Yaşadığımız dünya her geçen gün teknolojik gelişmeler sayesinde küreselleşmenin arttığı bir süreç içinde. Küresel pazarlama, daha büyük bir kitleye hitap edebildiği için pazarlama stratejileri arasında ivme ile öne çıkıyor. Ancak dil, din, gelenekler gibi kültürel farklılıklar yerini koruduğu için global pazarlama yapan şirketler için zorluk teşkil ediyor. Bu yüzden kültürlerarası pazarlama ile küresel pazarlamayı birleştiren bir pazarlama karışımına ihtiyaç duyuluyor.
Kültürlerarası İletişim: Başarılı Pazarlama Stratejilerinin Temeli
Kültürlerarası iletişim, kültürel farklılıklar arasında etkileşim sağlama ile olur ve sayesinde pazarlamacılar bu kültürel farklılıklarıi daha iyi anlayarak müşteri hedeflemesini doğru şekilde gerçekleştirebilir. Başarılı pazarlama stratejilerinin temel adımlarındandır. Kültürlerarası pazarlamada, dil ve semboller dışında davranışlar ve kültürel normlar da önemli bir rol oynar.
Kültürlerarası Farklılıkların Küresel Pazarlamaya Etkisi
Kültürlerarası farklılıklar, küresel pazarlamada göz önünde bulundurulması şart faktörlerdir. Dünya üzerindeki çok kültürlülükte, küçük bir bölge içerisindeki çok kültürlülüğe kadar analiz edilerek kültürlerarası iletişim sağlanmalıdır. Bu analiz sonucunda lokal pazarlama, reklam yerelleştirme aracılığı ile sağlanmış olur ve bu, bölgesel pazarlama ile oluşabilecek, marka için zararlı kültür şoklarının önüne geçilebilir.
Kültürlerarası Pazarlama Stratejilerinde Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar
Kültürlerarası pazarlamada dikkat edilmesi gereken birçok unsur vardır. Ürün konumlandırması, global pazarlama üzerinden yapılırsa farklı topluluklarda farklı karşılıklar bulabilir. Coğrafi segmentasyondan kaynaklanan bu pazarlama segmentasyonu, ürün uyarlaması ile kültürlerarası pazarlamaya kolayca yedirilebilir. Kültürlerarası iletişim doğru sağlanmalıdır ki ürün istenilen kitleye ulaşabilsin.
Küresel Pazarlama Kampanyalarında Kültürlerarası Çevirilibilite
Küresel pazarlama kampanyalarında kültürlerarası iletişim sağlanabilmelidir ki kültür şoku yaşanmadan ürün pazarlandığı topluma entegre edilebilsin. Bu çevirilibilite, yabancı dil öğreniminin yaygınlaşması sayesinde çeviri hizmetlerinin gelişmesiyle, hızla kolaylaşmıştır. Dijital pazarlamanın sektöre getirdiği erişim kolaylığı global bir ürünün farklı kesimlere iletilmesini sağlar. Aynı zamanda dijital pazarlamanın hedef kitleye yönelik özelleşme sağlaması da lokal pazarlamaya yönelik girişimlere önayak olur. Kültür şokları bir reklamın yaşadığımız yerin dışındaki kampanyası ile karşımıza çıkabilir ve ürüne karşı yanlış bir algı oluşturabilir. Bunun olmaması için kampanyalar oluşturulurken verilen fikrin çevirilibilite yüksekliği, globalde çalışan markalar için göz önünde bulundurulmalıdır.
Kültürlerarası Pazarlama Stratejilerinde Başarılı Olmak İçin 5 İpucu
Kültürlerarası pazarlama stratejisi geliştirirken bizi uzun bir süreç bekler. Bu süreci doğru şekilde yönetebilmemiz gerekir ve hedef kitle hakkında detaylı analizler yapılmalı, aynı ürünü farklı kültürlere pazarlamak için yaratıcı fikirler bulunabilmelidir. Süreci kolaylaştırmak için işimizi kolaylaştırabilecek, ipucu olarak kullanabileceğimiz bazı püf noktalar vardır. Şimdi bu ipuçlarının beş tanesine beraber bakalım.
1.Kültürleri Anlamak:
Farklı kültürlerin değer algısını kavrayabilmek çok önemlidir. Bunu hedef toplumun geleneklerini, normlarını, bayramlarını, dillerini kullanım şekillerini, danslarını, şarkılarını ve daha birçok kültürel ögesini analiz ederek yapabilirsiniz. Değer algılarını kavradığınız zaman, ürünü görülmesini istediğiniz şekilde pazarlamak sizin için çok daha kolay olacak ve kültür şoku yaratma ihtimalinizi düşüreceksiniz
2.Doğru Dil Kullanımı:
Doğru dil kullanımı pazarlama için çok önemlidir ve önemi kampanyaların farklı toplumlar için adaptasyonuna gelince daha da artar. Bunun sebebi farklı kelimelerin milli hazine veya deyimler, atasözleri gibi farklı kültürel ögeler yüzünden milletlerin kafasında farklı çağrışımlara sebep olabilmesidir. Dillerin günlük yaşamda nasıl kullanıldığını iyi bir şekilde gözlemleyerek olası yanlış anlaşılmaların önüne geçebilir ve mesajınızı daha net bir şekilde iletebilirsiniz.
3.Yerel Pazarlama Araştırmaları:
Yerel pazarlama araştırmaları yaparak bölgenin ihtiyaçlarını analiz edebilirsiniz. Bu şekilde ürününüzün farklı ihtiyaçlara yönelik ne şekillerde iş görebileceğini paylaşarak, ürünü satmak istediğiniz bölgedeki insanların dikkatini çekebilirsiniz. Aynı zamanda bu analiz sonucu ürününüzün bölgeye özel varyasyonlarla işlevsellik kapasitesini arttırabilirsiniz.
4.Kültürlerarası İletişim Becerileri:
Kültürlerarası iletişim becerileri, farklı kültürlerarası iletişim kurmak için gerekli olan becerilerdir. Bu becerilerin geliştirilmesi mümkündür. Yapmanız gereken hedef kültür ile olabildiğince iç içe olmaktır, böylece kültürü daha yakından inceler ve daha iyi anlarsınız. Elinizdeki imkanlar el veriyorsa hedef kültüre sahip bir toplulukla vakit geçirmek sizi özellikle bu konuda öne çıkarır. Bunun sebebi toplumun günlük yaşamını parçası haline gelerek onların bakış açısını bire bir deneyimlemiş olursunuz. Bu da hem empatinizi geliştirir, hem de hedef kültüre beklenmedik, ince yerlerden yaklaşabilmenizi sağlar.
5.Yerel Kaynaklara Erişim:
Yerel medya araçlarına ve iş ortaklarına ulaşarak ürününüzün hedef kitle açısındaki konumunu kolaylıkla oturtabilirsiniz. Yerel medya kanallarını kullanmak size hedef kitlenin medya tüketim alışkanlıklarına yönelik daha net bir tablo çizer ve bu tablonun doğrultusunda pazarlama stratejilerinizi geliştirebilirsiniz. Medya tüketim alışkanlıklarının analizi günümüzde, dijital pazarlamanın önemi yüzünden size büyük fayda sağlar. Yerel işbirlikleri yapmak ise size onların hedef kitleye nasıl yaklaştıklarını analiz etme fırsatı verir. Bunun yanı sıra size işbirliği yapacağınız markanın konumuna paralel bir imaj oluşturmanızda yardımcı olur. Bu yüzden markanızı oturtmak istediğini imajı göz önünde bulundurarak iş birliği yapmak üzere yerel mağzalar seçerseniz,hedef kitle içerisinde marka konumunu oturtmak sizin için çok daha kolaylaşır.
Sonuç olarak, kültürel farklılıkların küresel pazarlama stratejileri üzerindeki etkisi büyüktür ve bir pazarlamacı, farklı kültürleri anlayarak, uygun pazarlama stratejileri geliştirmelidir.